Распространение. Россия: Европейская Россия, на север до Карелии, Вятки и юга Коми, на юг до Ставрополья и Волгоградской области [Anikin, Sachkov, Zolotuhin, 2000], юг Сибири: Курганская область, юг Тюменской области на север до Тобольска, Омская область, Томская область, Новосибирская область, Алтайский край, Республика Алтай, Кемеровская область (?), Хакасия (?), юг Красноярского края, Иркутская область, Бурятия, Читинская область, Амурская область, Хабаровский край (от Хабаровска до устья Амура и, возможно, до Шантарских островов), Приморский край, Сахалин, Южные Курилы (Кунашир); Балтия; Белоруссия; Украина, Крым; Молдавия; Северо-Западный и Северо-Восточный Казахстан. Западная Европа, на север до юга Британии, юга Финляндии, на юг до Пиренеев, севера Италии, центральной части Балкан; Монголия (?); Китай (северо-восток); Корея; Япония (Хоккайдо, Хонсю).
Замечания. Вид относится к группе griseolum, не отличается по внешности от большинства видов данной группы, достоверно отличается только по строению гениталий самцов.
Диагноз. Характеризуется особой склеротизацией вершинной части эдеагуса (выступ с двумя шипами, направленными в противоположные стороны); строение вальв не отличается от C. vetusta Wlk. и C. okanoi Inoue.
Самец, гениталии: РОССИЯ, Хабаровский край, Большехехцирский заповедник, Бычиха.
Самец, верхняя сторона.
РОССИЯ, Новосибирская область, Новосибирск, Академгородок, 11 июля 1986 (В.В.Дубатолов).
Распространение. Номинативный подвид занимает всю континентальную часть ареала.
Диангоз. Номинативный подвид характеризуется более крупной величиной и неровной зазубренностью внешнего врая вальв [Ignatyev, Witt, 2007].
Самец, верхняя сторона.
РОССИЯ, Сахалин, Южно-Сахалинск, 14 августа 1989 (В.В.Дубатолов).
Распространение. Россия: Сахалин.
Диагноз. Характеризуется одноцветной окраской передних крыльев и ясно зазубренным внешним краем вальв [Ignatyev, Witt, 2007].
Самец, верхняя сторона.
РОССИЯ, Курильские острова, Кунашир, мыс Ивановский, Курильский заповедник, 2 августа 1989 (В.В.Дубатолов, В.К.Зинченко, О.Д.Русанов).
Распространение. Россия: Южные Курилы (Кунашир); Япония (Хоккайдо, Хонсю).
Диагноз. По сравнению с номинативным подвидом, более палевый и песочной окраски [Ignatyev, Witt, 2007].